ВІЛЬНІ ЦИВІЛЬНІ. Вісник миру і сумлінної відмови (скорочена назва ВІЛЬНІ ЦИВІЛЬНІ) – це вебсайт про мирне життя, права людини, сумлінну відмову від військового обліку та військової служби, ненасильницький спротив російській агресії. Мирне життя ми розуміємо як реалізацію права на мир відповідно до резолюції Генеральної асамблеї ООН A/RES/71/189 та Декларації про культуру миру відповідно до резолюції Генеральної асамблеї ООН A/RES/53/243. Право людини на сумлінну відмову від військової служби і військового обліку для цілей такої ми розуміємо відповідно до резолюції Ради ООН з прав людини A/HRC/RES/51/6 від 6 жовтня 2022 року, співавтором якої є Україна. Ми вважаємо, що кожна людина, якщо вона виконує мирним шляхом свій обов’язок із захисту миру в Україні та світі, має право залишатися цивільною, якщо того вимагає її совість і переконання, та не зазнавати дискримінації через це і продовжувати мирне життя навіть під час війни. Ми не довіряємо силовикам і не допустимо військової диктатури, відстоюватимемо мирний демократичний конституційний устрій всіма законними методами. Ми інформуємо про те, що насильству, як стихійному, так і системному, включаючи агресії і тиранії, можна і треба протистояти сотнями описаних науковцями ефективних методів ненасильницьких дій та беззбройного захисту цивільних. Ми підтримуємо Українську формулу миру Президента Зеленського.
Редактор вебсайту: Юрій Шеляженко, електронна пошта vilni (at) civilni.media, тел. моб. +380 97 3179326, адреса: Фортечний тупик 9, к. 82, м. Київ, 01042.

FREE CIVILIANS. Herald of peace and conscientious objection (short title FREE CIVILIANS) is a website about peaceful life, human rights, conscientious objection to military registration and military service, non-violent resistance to Russian aggression. We understand a peaceful life as fulfillment of the right to peace in accordance with the UN General Assembly Resolution A/RES/71/189 and the Declaration on the Culture of Peace in accordance with the UN General Assembly Resolution A/RES/53/243. We understand human right to conscientious objection to military service and to military registration for the purposes of such according to the UN Human Rights Council resolution A/HRC/RES/51/6 adopted on 6 October 2022, co-authored by Ukraine. We believe that every person who peacefully fulfills a duty to protect peace in Ukraine and the world has the right to remain a civilian, if individual beliefs and conscience require so, and not to be discriminated because of it, to continue a peaceful life even during a war. We do not trust any armed/security forces and will not tolerate a military dictatorship, we will defend a peaceful democratic constitutional system by all legal means. We inform that any violence, spontaneous or systemic, including aggression and tyranny, can and must be resisted by hundreds of effective methods of non-violent actions and unarmed protection of civilians described by scientists. We support the Ukrainian peace formula of President Zelenskyy.
Editor of the website: Yurii Sheliazhenko, e-mail vilni (at) civilni.media, mobile phone +380 97 3179326, postal address: Fortechny b.a. 9, app. 82, Kyiv, 01042, Ukraine.