Розслідування порушень в контексті військової мобілізації може бути розглянуто в рамках її мандату, повідомила Комісія з розслідування щодо України.
Violations related to military mobilization might be examined as part of its mandate, the Commission of Inquiry on Ukraine informed (read the article in English below).
Читайте також: / Read also:
Незалежна міжнародна комісія з розслідування щодо України, створена Радою з прав людини ООН у 2022 році для розслідування всіх ймовірних порушень прав людини, порушень міжнародного гуманітарного права та пов’язаних з ними злочинів під час війни, відвідала Україну в листопаді 2025 року, щоб зустрітися з кількома посадовцями, жертвами тортур та активістами громадянського суспільства. Незважаючи на кризу ліквідності в Організації Об’єднаних Націй та обмежені ресурси, троє комісарів, Ерік Мьоcе (Голова), Пабло де Грейф та Врінда Ґровер, прагнуть сприяти притягненню винних до відповідальності за ці злочини та порушення, щоб відновити справедливість, захистити права постраждалих, покласти край безкарності та зміцнити повагу до міжнародного права.
«Збройний конфлікт, що розгорівся внаслідок агресії Російської Федерації проти України, призвів до загибелі понад 12 000 осіб та поранення понад 29 000 цивільних осіб, масштабних руйнувань та пошкодження цивільного житла та інфраструктури. За три роки Комісія зібрала докази грубих порушень міжнародних прав людини та міжнародного гуманітарного права, а також пов’язаних із ними злочинів», – сказав Ерік Мьоcе, голова Незалежної міжнародної комісії з розслідування, представляючи у березні 2025 року висновки Комісії про те, що російська влада скоїла злочини проти людяності, такі як катування та насильницькі зникнення. У травні 2025 року Комісія задокументувала широкомасштабні та систематичні атаки російських збройних сил з використанням безпілотників малої дальності, спрямовані проти цивільного населення в Херсонській області.
Очікується, що Комісія представить вичерпний звіт Раді з прав людини на її шістдесят першій сесії, після чого відбудеться інтерактивний діалог (лютий-квітень 2026 року).
Прес-конференція Комісії 6 листопада в Києві була скасована через брак реєстрації журналістів українських медіа, що розчарувало зацікавлених мирних активістів.
Однак нашим онлайн-медіа ВІЛЬНІ ЦИВІЛЬНІ отримано письмову відповідь на запитання, чи розглядає Комісія можливість висвітлення у звіті жорстоких заходів військового обліку та призову на окупованих Росією територіях України, що суперечать статті 51 Четвертої Женевської конвенції (як-от у 2023 році Комісія повідомила про незаконний та примусовий призов до російської армії), а також серйозні порушення прав сумлінних відмовників від військової служби з боку Збройних Сил України за зростаючої співучасті всіх гілок влади, такі як системні свавільні затримання та жорстоке поводження з боку ТЦК, а також переслідування з приписуванням військових злочинів, що караються 5-10 роками позбавлення волі, та досудовим триманням у тюрмі сумлінних відмовників різних віросповідань, які були свавільно позбавлені свободи у військовому навчальному центрі «Десна» протягом місяців, деякі – як-от в’язень сумління, Адвентист сьомого дня Андрій Скляр, якого катували під час жорсткої мобілізації, – майже рік, з якими жорстоко поводилися через їхню сумлінну відмову виконувати військовий обов’язок, оскільки це об’єктивно неможливо через релігійні переконання.
«У рамках свого мандату Комісія розслідує широкий спектр порушень прав людини, які також можуть включати ймовірні порушення, скоєні в контексті мобілізаційної кампанії. Однак ми не розголошуємо деталі поточних розслідувань, доки вони не будуть завершені, а результати оприлюднені», – повідомила Комісія з розслідування щодо України.
У прес-релізі Комісії, опублікованому на вебсайті Організації Об’єднаних Націй в Україні, йдеться, що невибіркові та непропорційні атаки із застосуванням зброї вибухової дії, здійснені російськими збройними силами, призвели до масштабних руйнувань і численних жертв серед цивільного населення. Ці атаки були спрямовані на об’єкти цивільної інфраструктури, які користуються особливим захистом, зокрема на медичні заклади. Російські збройні сили часто не вживали необхідних запобіжних заходів, аби уникнути шкоди цивільним особам. Комісія також встановила, що російська влада використовувала безпілотники малої дальності для нападів, що сприяло поширенню терору серед цивільного населення. Комісія констатувала, що російські збройні сили та органи влади скоїли низку воєнних злочинів проти цивільного населення, об’єктів цивільної інфраструктури та військовослужбовців українських збройних сил. До них належать: переміщення й депортація дітей та дорослих мирних жителів; атаки на цивільне населення й інфраструктуру; умисні вбивства цивільних осіб; вбивства й завдання каліцтв військовополоненим або особам, що вибули зі строю; катування, зґвалтування та інші форми сексуального насильства, зокрема його використання як форми катувань; надмірні випадкові смерті та поранення, а також шкода, завдана нападам на енергетичну інфраструктуру України. Крім того, Комісія дійшла висновку, що російська влада вчинила злочини проти людяності у формі катувань, насильницьких зникнень, вбивств і насильницького переміщення населення. Ці тяжкі злочини вчинялися в межах масштабних і систематичних нападів на цивільне населення відповідно до державної політики. Унаслідок цих порушень і злочинів загинули тисячі людей, багато хто зазнав поранень, каліцтв, утратив близьких, житло, майно та засоби до існування. Конфлікт зруйнував життєві плани, розлучив родини та знищив культурні цінності. Біль і травма, спричинені війною такого масштабу, залишать глибокі сліди на покоління вперед.
У прес-релізі також наголошується, що, як незалежний і неупереджений орган, Комісія також розслідувала порушення, скоєні українською владою. Встановлено відповідальність української влади за окремі порушення прав людини та гуманітарного права, зокрема за невибіркові напади. В окремих випадках зафіксовано довільні арешти й затримання, катування, жорстоке поводження та насильницькі зникнення осіб, обвинувачених у “колабораціонізмі”. Комісія також розглянула інші ймовірні порушення, скоєні українською владою, однак не змогла завершити відповідні розслідування через відсутність доступу до територій, ризики для безпеки свідків та відсутність відповідей від російської сторони.
UN experts investigate horrors of war in Ukraine, including mobilization
Violations related to military mobilization might be examined as part of its mandate, the Commission of Inquiry on Ukraine informed.
The Independent International Commission of Inquiry on Ukraine, established by the Human Rights Council in 2022 to investigate all alleged violations and abuses of human rights, violations of international humanitarian law and related crimes during the war, visited Ukraine in November 2025 to meet several officials, victims of torture, and activists of civil society. Despite the liquidity crisis at the United Nations and limited resources, the three Commissioners, Erik Møse (Chair), Pablo de Greiff and Vrinda Grover, are committed to contributing to accountability for these crimes and violations towards the satisfaction of all victims’ rights, in order to break cycles of impunity and strengthen respect for international law.
“The armed conflict initiated by the Russian Federation’s aggression against Ukraine has led to over 12 000 killed and more than 29 000 injured civilians, large-scale destruction and damage of civilian dwellings and infrastrusture. For three years, the commission has gathered evidence of grave violations of international human rights, international humanitarian law, as well as corresponding crimes”, – said Erik Møse, the Chair of the Independent International Commission of Inquiry, presenting in March 2025 findings of the Commission that Russian authorities committed crimes against humanity of torture and enforced disappearances. In May 2025, the Commission documented widespread and systematic attacks with short-range drones by Russian armed forces targeting civilians in Kherson Region.
The Commission is expected to submit a comprehensive report to the Human Rights Council at its sixty-first session, to be followed by an interactive dialogue (February-April 2026).
The Commission’s press conference on November 6 in Kyiv was cancelled due to a lack of registered journalist from the Ukrainian media, disappointing interested peace activists.
However, FREE CIVILIANS received a written answer to a question, does the Commission considers to cover in a report brutal measures of military registration and conscription on Russian-occupied territories of Ukraine contrary to Art. 51 of IV Geneva Convention (like in 2023 conference room paper the Commission revealed unlawful and forced conscription by Russian army), and severe abuses against conscientious objectors by Armed Forces of Ukraine with increasing complicity of all branches of Government, such as systemic arbitrary detentions and cruel treatment by Territorial Conscription Centers (TCC), as well as recent charges in military offences punishable by 5-10 years of prison and pretrial detention to conscientious objectors of different faiths, who were arbitrarily detained in Desna military training center before for months, some – like a Seventh-Day Adventist prisoner of conscience Andrii Skliar, tortured during his forced conscription, – near a year, and mistreated because of their refusal to perform military duty.
“As part of its mandate the Commission investigate a wide range of human rights violations, which might also include alleged violations committed in the context of the mobilization campaign. However, we do not disclose details of ongoing investigations until they have been completed and findings made public,” – said the Commission of Inquiry on Ukraine.
A press-release of the Commission published at the website of United Nations in Ukraine says that violations of international human rights and humanitarian law and war crimes perpetrated by Russian authorities, exposed by the Commission, include: indiscriminate and disproportionate attacks with explosive weapons, causing civilian casualties and destruction, that affected civilian objects with special protection, such as medical facilities; spreading terror among civilians, using short-range drones; the transfer and deportation of children and adult civilians; attacking civilians and civilian objects; the wilful killing of civilians; killing or wounding prisoners of war or persons hors de combat; torture, rape and sexual violence, including as a form of torture, and excessive incidental death, injury, or damage, linked to attacks targeting Ukraine’s energy infrastructure. Moreover, the Commission has determined that Russian authorities have committed crimes against humanity of torture, enforced disappearances, murder and forcible transfer of population. These most serious crimes have crossed the necessary threshold for such determination since they have been committed as part of widespread and systematic attacks against the civilian population, pursuant to a state policy. As a consequence of these violations and crimes, thousands of lives have been lost, people have been injured and maimed, loved ones murdered, property destroyed, life projects ruined, families separated, cultural objects wrecked. The pain and trauma that has been caused by a conflict of this magnitude will leave multigenerational traces.
The press-release emphasizes that the Commission, as an independent and objective body, has also investigated violations perpetrated by Ukrainian authorities. It has determined that they are responsible for some violations of human rights and humanitarian law, including indiscriminate attacks. In some cases, they have violated human rights of persons they accused of “collaborative activity” by subjecting them to arbitrary arrest and detention, torture, ill-treatment and enforced disappearance. It has also examined other alleged violations committed by Ukrainian authorities but was unable to conclude the investigation due to lack of access to the territory, concerns relating to the safety of witnesses, and in the absence of response by the Russian authorities.